CPC委員会 議事録(2026年8月)

OIAA 専門職コミュニティ協力(CPC)
委員会 議事録
2026年8月2日

出席メンバー:

Leila B. – 委員長
Pato – 副委員長(代理)
Susan R. – OIAA理事会議長
Jan B. – OIAA副委員長(代理)
Ellen
Mauricio
Sharon
Terry
通訳

開会宣言

会議はZoomにて、米国東部時間の午後12:00頃に開催されました。Leilaが議長を務めました。スペイン語話者の参加者向けにライブ通訳が提供されました。
Leilaは、AndresaとNaterenaは日程の都合により出席できなかったと述べました。新メンバーとして参加したTerryを含め、参加者が歓迎されました。

参加者が翻訳音声を聞き、会議中に適切な言語サポートへアクセスできるよう、グループは通訳設定を簡単に確認しました。しかし、翻訳字幕は安定して機能せず、後に不正確な語が表示されました。

グループはCPCの目的を確認しました。すなわち、AAとは何か、どこにあるか、何ができて何ができないかを専門職および将来の専門職に伝えること、AAメンバーと専門職の間のコミュニケーションを改善すること、そして提携せずに協力するためのシンプルで効果的な方法を見いだすことです。彼女は、専門職との関係構築を強調し、より多くの人がAAにたどり着けるよう支援できることを明確にするため、後日この文言を委員会で精緻化する可能性があると提案しました。


お知らせ

7月サービス・エキスポ:Leilaは7月サービス・エキスポに関する最新情報を共有し、参加したCPCメンバーに謝意を示しました。CPCの分科会ルームを訪れた参加者は少数でしたが、訪れた方々は委員会の活動に前向きな関心を示し、今後の委員会会議への参加方法について情報提供を求める方もいました。

Google Workspaceのオンボーディング:MauricioとPatoは委員会のGoogle Workspaceにオンボーディングされ、CPCへの問い合わせ対応により関与できるようになりました。LeilaとAndresaも1対1のオンボーディングのために面談する予定です。Leilaは、追加メンバーが問い合わせをモニターすることで委員会がより迅速に対応できると述べ、将来的には問い合わせ対応を曜日ごとに分担する可能性があると提案しました。

書記の奉仕ポジション:Naterenaは10月にCPC書記としての1年任期を満了します。そのため、書記ポジションが空きます。主な責務は、議事録の作成・配布、委員会連絡先リストおよびGoogle Driveの管理、委員会のOIAAウェブページ更新の手配、会議リマインダーやその他関連情報の送付です。奉仕の機会に関心のある方、または関心を持ちそうな方をご存じの方は、Leilaに相談するよう促されました。このポジションには、少なくとも1年の断酒期間が必要です。

スペイン語翻訳支援:CPCの返信テンプレートやその他委員会リソースをスペイン語へ翻訳する支援のため、引き続きボランティアが必要です。Mauricioは英西テンプレート作業の支援を申し出ました。

委員会リソース:Leilaは、各会議の議題には、委員会憲章、CPCキット、ワールドサービスの12の概念、12の伝統、パンフレット、特定の専門職向け動画、その他CPC活動に活用できるリソースへのリンクが含まれていることをメンバーに再確認しました。

Google Driveの再編:Leilaは再編後の委員会Driveを表示しました。現在は、受信・能動的アウトリーチ用テンプレート、ランディングページ用リソース、CPCガイダンス、専門職向け文献、パネル用リソース、オンボーディングのプロセスと手順、管理記録、予算、録画、アーカイブ資料に整理されています。リソースはMary、AAWS、PI/CPCワーキンググループ、Area 10 CPCから収集されました。Leilaは、Drive管理が書記の責務であることに気づくのが遅く、再編前にNaterenaへ相談すべきだったと述べました。

外部リソースの確認:Sharonは、PI/CPCワーキンググループの一部資料がAA以外の研究やリソースに依拠している点に注意を促しました。委員会はAAの奉仕組織として機能しているため、メンバーはAAが提供する情報や文献を使用し、外部から入手したものは慎重に確認すべきです。Leilaは同じ理由で、AA以外の資料をDriveに追加していないと確認しました。

CPC目的の明確化:Ellenは、委員会が専門的サービスを提供したり、AAグループが専門サービスを見つけるのを支援したりするのかを質問しました。Leilaは、CPCは専門的支援を提供しないと明確にしました。目的は、専門職がAAを理解し、AAを必要とする可能性のある患者、クライアント、学生などへ情報提供や紹介ができるよう支援することです。Ellenは、この説明により委員会の役割が明確になったと述べました。

サービス更新

  • Patoは、チリで大学、精神科クリニック、その他の専門職コミュニティと協働した経験を共有しました。CPCのアウトリーチや将来のプレゼンテーションの機会につながり得る既存の関係について話しました。AAメンバーは伝統を守りながらAAとは何かと自身の経験を共有し、専門職や研修生はAAがどのように機能するかを学ぶためオンラインAAミーティングに参加し、クリニックは一部の患者をAAへ紹介しました。さらに、依存症関連の大学プログラム、精神科の専門職と人類学者による研究、教育資料として用いられた匿名メンバーの体験談、メキシコおよび米国の連絡先、アルコールおよび薬物使用を研究するNGOとの協働についても説明しました。Patoは後に、一部のクリニックがAAとの提携を求めたがAAはそれに応じられない一方、他の組織は非提携の境界を理解し尊重したと注意喚起しました。
  • Mauricioは、コロンビアの製薬業界における自身の職務経験と、精神科医、神経内科医、専門職団体、治療センター、その他医療専門職とのつながりを共有しました。約10年前、依存症分野の著名な精神科医に自分がAAメンバーであることを明かしたことが、ボゴタの大規模クリニックへの道を開きました。その後、MauricioはBogotáインターグループと協働し、同組織のCPC委員会の委員長を務め、大学、クリニック、病院、治療センターへアウトリーチを拡大しました。また、精神科医が関連テーマについてラジオやテレビで話す機会を手配したことを述べ、矯正分野を将来のアウトリーチ機会として挙げました。
  • Sharonは、医療専門職、矯正分野、専門職団体、職員、保釈保証人、薬局および行動支援の技術者、看護学生、退院支援担当者、国際的な対象者と関わったCPC経験を共有しました。専門職には情報を過剰に与えるのではなく、厳選した少数のAA文献のみを提供することを推奨しました。また、委員会メンバーがAA以外の会合で話すための訓練、報酬を受ける専門職ではなくAAのボランティアであることの説明、伝統に基づく適切な境界の維持を強調しました。
  • Susanは、ヘルスフェア、医師向けの小規模な文献パッケージ、学校・大学、進路指導室、AAグループが管理する文献ラック、教会、図書館を通じた過去のCPCアウトリーチについて説明しました。これらの多くは対面で行われていたと述べ、同様のアプローチをオンライン環境に適応させることに関心を示しました。
  • Janは、イングランドの国民保健サービス(NHS)内で医療からの紹介を得ることの難しさを述べ、地元のインターグループが毎年、医学生と面談していると説明しました。また、オンライン心理サービスの急速な成長は有望なアウトリーチ機会であり、OIAAは24時間体制で多数のオンラインミーティングへのアクセスを提供できると指摘しました。さらにJanは、OIAAのPublic Information(PI)で奉仕しており、PIに届いた専門職からの問い合わせをCPCへ転送すると述べました。

Terryは、オースティン拠点のオンライン・グループの世界的なメンバーシップを、地域のCPC活動やその他のOIAA奉仕の機会とつなげたいと説明しました。また、医療、雇用主、学校へのアウトリーチにも関心を示し、今後の委員会連絡を受け取るためメールアドレスを提供しました。


新議事:

専門職アウトリーチ戦略:Leilaは、新たな予算を必要とせず、既存の連絡先とリソースを活用し、明確な担当と期待される成果を伴い、今後1か月以内に開始できる、管理可能な1~2件の取り組みから始めることを提案しました。議論では、AAに関する情報が多くの職種に有益であることを認めつつ、委員会の当初の重点として医療専門職を支持する意見が多くありました。

委員会は、医療専門職およびその他の専門職コミュニティへのアウトリーチを強化する方法を議論しました。Mauricioは、委員会側の唯一の組織内窓口が離れた後にクリニックとの関係が終了した事例を紹介し、組織内で複数の担当者と関係を維持する重要性を示しました。また、成功するCPCアウトリーチは単なる情報配布ではなく関係構築に依存することが強調されました。グループは、AAについて知ることが有益となり得る人々と日常的に接する特定の専門職や組織を特定することを議論しました。さらに、どの医療専門職を主な対象とするのが適切かも検討しました。医師も候補に挙がりましたが、看護師、ナース・プラクティショナー、心理士、精神科医、医師助手、治療専門職、退院支援担当者、医学生・看護学生、オンラインセラピスト、専門職団体、治療プログラム、学校、ヘルスフェア、バーチャル・エキスポ、講演者を求める企業、雇用主の人事部門、ピア・カウンセリング・プログラムなど、患者と定期的に接する層も重要な対象となり得ると指摘されました。Sharonは、リソースを使用・配布する前に慎重に確認し、AAの指針を反映しない可能性のある外部資料に依存するのではなく、AA承認のCPCリソースを優先するよう委員会に注意を促しました。メンバーはまた、提携せずに協力することを強調しました。

専門職からの紹介に関する情報:LeilaとMauricioは、サービス・エキスポで、AAへの専門職からの紹介が約3分の1から8%へ減少したという発言があったことを想起しました。Sharonは、AAには完全なデータがなく、会員調査はサンプルに基づくため、裏付け資料なしにこれらの数値を確定的な数字として提示すべきではないと注意を促しました。

専門職連絡先データベース:委員会は、将来のCPCアウトリーチを支える専門職連絡先データベースの作成について議論しました。想定される連絡先には以下が含まれます:

  • 心理士およびオンラインのメンタルヘルス専門職
  • 精神科医
  • 看護師およびナース・プラクティショナー
  • 医師助手
  • 依存症および治療の専門職
  • 大学および臨床プログラム
  • 医師および依存症専門医
  • 病院の退院支援担当者
  • オンライン治療企業およびオンライン心理士/セラピスト
  • 医学生・看護学生および教育プログラム
  • 看護、ナース・プラクティショナー、その他の専門職団体
  • その他の医療専門職および組織

Susanは、より広範なアウトリーチやワークショップ開催に先立ち、委員会の当初の「取り組みやすい成果」として連絡先データベースを構築することを提案しました。Patoは、既存の専門職連絡先の取りまとめを開始し、将来のCPCワークショップへの関心を確認するため連絡を取ることに同意しました。Leilaも個人的なネットワーク内の医療専門職へ働きかけ、Terryは医師助手にこの構想について話すことに同意しました。Janは、イングランドの大手オンライン心理企業をアウトリーチ機会として挙げました。


医療専門職向けワークショップ:

Mauricioは、医療専門職向けのオンライン・ワークショップを企画することを提案し、当初は9月または10月を示唆しました。依存症またはアルコール依存に関わる米国拠点の専門職に参加してもらうことを推奨し、これによりコロンビア、チリ、メキシコ、米国、その他の地域から専門職の参加を呼び込みやすくなると考えました。

Leilaは当初、ワークショップを11月上旬に開催できるかを尋ねました。Susanは、国際コンベンションおよびIGRフォーラムの日程、12月は参加者が減る可能性、そしてOIAA技術委員会がワークショップを支援できるか確認する必要がある点を指摘しました。委員会が連絡先データベースを構築し、アウトリーチ手法とワークショップ内容を策定し、技術支援を調整する時間を確保できるよう、1月を目標にすることを推奨しました。

Patoは1月を支持し、チリでは1月が夏であるものの、過去の夏の活動でも専門職の参加が良好だったと述べました。出席者は2027年1月を目標とすることを支持しました。議論では、ワークショップを医師に限定するのではなく、幅広い医療専門職を招くことが望ましいとされました。連絡先の開拓と初期アウトリーチは、データベース完成を待つのではなく、ワークショップ計画と並行して進めることになります。

Leilaは、将来の会議で約20分を割き、Sharonまたは他の経験豊富なメンバーが専門職との対話に関するより詳細な指針を提供し、併せてAA提供の関連リソースを確認することを提案しました。

委員会の合意事項とフォローアップ項目

  • 委員会は、医療専門職へのアウトリーチを今後の主要な取り組みとします。
  • メンバーは、CPCの情報提供やプレゼンテーションに関心を持つ可能性のある医療専門職および組織のデータベース作成を開始します。
  • Patoは専門職連絡先を取りまとめ、次回会議でリストを共有し、関心、参加可能性、日程上の要件、効果的なメッセージングを把握するため連絡を開始します。
  • 委員会は、2027年1月の医療専門職向けワークショップ開催を目指します。
  • アウトリーチは医師のみに焦点を当てず、幅広い医療専門職を対象に含めます。
  • 委員会メンバーはAAが提供する情報・文献を使用し、外部資料をCPC活動に取り入れる前に慎重に確認してください。
  • CPCテンプレートおよびリソースのスペイン語翻訳を支援する追加ボランティアが必要です。
  • 会議後、SusanはOIAAの定款およびガイドラインを確認し、共同委員長体制の可能性、理事会承認の要否、投票の扱い、IGR奉仕との抵触の有無について理事会と協議することに同意しました。
  • 初期アウトリーチは既存の連絡先とリソースを活用し、新たな予算を必要とせず、翌月以内に開始できる管理可能な内容とします。
  • アウトリーチの関係は時間をかけて維持し、可能な限り組織内で複数の窓口と関係を持つべきです。
  • 委員会は、専門職組織とは提携せずに協力します。
  • Mauricioは英西テンプレートおよびリソース作成を支援します。
  • 委員会は翌月に予算計画を開始し、ワークショップ日程を確定する前に技術委員会と調整します。

議論および提案事項の要約

議論:会議では、CPCの目的とリソースの確認、Google WorkspaceのオンボーディングとDrive整理、委員会の奉仕および翻訳ニーズ、専門職アウトリーチの経験と安全策、専門職連絡先データベースの作成、医療専門職向けワークショップの計画が含まれました。会議後、SusanとLeilaは、共同委員長体制の可能性に関するガバナンス上の質問についても協議しました。

動議:会議中、正式な動議の提出や採決は行われませんでした。

会議後のリーダーシップ・フォローアップ:全体会議が終了しPatoが退出した後、SusanとLeilaは、Patoが副委員長(代理)ではなく共同委員長として奉仕する可能性について話し合いました。SusanはOIAAの定款およびガイドラインを確認し、共同委員長が認められるか、理事会承認が必要か、委員会の単一票をどのように扱うか、共同委員長としての奉仕がIGRとしての奉仕と抵触するかを判断するため理事会と協議すると述べました。結論は出ませんでした。Leilaは、副委員長(代理)ポジションがスペイン語話者メンバー向けに指定されているため、代替的な肩書きのみを維持すると、委員会がより国際的になるにつれて意図せずリーダーシップに二層を生む懸念があると説明しました。

次のステップ/アクション項目

Leila(委員長)

  • 個人的なネットワーク内の医療専門職に、CPCアウトリーチの可能性について連絡する。
  • 今後の書記奉仕ポジションについて、引き続きメンバーに検討を呼びかける。
  • CPCテンプレートおよびリソースのスペイン語翻訳を支援するボランティアを引き続き募集する。
  • Andresaの1対1のGoogle Workspaceオンボーディングを完了する。
  • 翌月から委員会の予算協議を開始する。
  • Terryが今後の委員会連絡を受け取れるようにする。

Pato(副委員長[代理])

  • 既存の専門職連絡先リストを取りまとめる。
  • 将来の医療専門職向けワークショップへの関心と参加可能性を確認するため、連絡先への働きかけを開始する。

Mauricio

  • 英西テンプレートおよびその他の翻訳作業を支援する。

Susan(OIAA理事会議長)

  • OIAAのガバナンス文書を確認し、共同委員長体制が認められるか、理事会承認の要否、投票方法、役割がIGR奉仕と抵触するかについて理事会と協議する。

Terry

  • CPCワークショップ、または医療専門職向けのその他アウトリーチの可能性について、医師助手に相談する。

委員会

  • 将来のCPCアウトリーチに向け、医療専門職および組織のデータベースを作成する。
  • 2027年1月を目標とする医療専門職向けワークショップの計画を継続する。
  • ワークショップの日程および技術要件を確定する前に、OIAA技術委員会と調整する。
  • 翌月の会議で予算計画を開始する。


閉会

会議は「責任の宣言(Responsibility Statement)」で閉会しました。参加者は、医療専門職との関係構築を継続し、専門職連絡先データベースを構築し、2027年1月の医療専門職向けワークショップに向けて準備を進めることに合意しました。

委員会は、CPC奉仕の原則およびAAの伝統と整合させつつ、AAと専門職のコミュニケーションを強化できる実践的なアウトリーチ機会の特定を継続します。

 

作成:Naterena P-C(書記、CPC委員会)

次回会議:次回のCPC委員会会議は、2026年9月6日(毎月第1日曜日)に、米国東部時間の午後12:00よりZoomにて開催されます。