Informe del presidente de OIAA
— 1 de octubre de 2026 —
Anuncios
Asamblea Anual de Elección y Presupuesto de diciembre
Lunes, 21 de diciembre de 2026 — 14:00 ET
La Asamblea de diciembre elegirá al próximo Presidente de Tecnología de OIAA y considerará el Presupuesto de OIAA de 2027. Después de cinco años de servicio, Mark M. rotará como Presidente de Tecnología al final de este año.
El Presidente de Tecnología dirige los servicios esenciales de tecnología de la información de OIAA, incluyendo nuestro sitio web, directorio de reuniones, comunicaciones electrónicas, videoconferencias, votaciones y encuestas electrónicas, y el intercambio y colaboración de archivos.
Pautas de requisitos de elegibilidad: Pautas de requisitos de elegibilidad para fideicomisarios 5.1.1
Descripción del Presidente de Tecnología: Pautas de descripción del Presidente de Tecnología 5.2.1.5
¿Interesado en presentarse? Envíe un currículum de servicio a secretary@aa-intergroup.org antes del 1 de noviembre de 2026. Formato sugerido para el currículum de servicio
Qualified candidates may also stand from the floor at the December Assembly and should be prepared with a service résumé.
Esté atento al anuncio formal de la Asamblea por parte de la Secretaría alrededor del 21 de octubre, con información adicional sobre las elecciones y la Asamblea.
LO QUE HEMOS APRENDIDO: LO QUE FUNCIONA PARA LA UNIDAD
Compartiendo experiencias entre grupos en línea
24 de octubre de 2026 — 14:00 EDT / 19:00 BST
Tres grupos de OIAA comparten lo que han probado, lo que han aprendido y lo que les ha funcionado para fortalecer la unidad. Durante la sesión de preguntas y respuestas, todos los miembros tendrán la oportunidad de compartir su experiencia y hacer preguntas.
ID de la reunión de Zoom: 839 1683 1125
Contraseña: OIAA
Convención Internacional en Línea OIAA2026
Tres Legados — Unidad, Servicio y Recuperación
La Convención Internacional en Línea OIAA2026 se celebrará del 20 al 22 de noviembre de 2026.
The Daily Schedule is now live!! OIAA2026
Información/registro de la convención: Información de registro individual
Mensaje del Presidente a la Membresía:
Desde donde sirvo…
Octubre de 2026
Desde donde sirvo, salí de nuestra Asamblea de septiembre con un abrumador sentimiento de gratitud y orgullo, atemperado por la humildad.
Esta es su Junta. Están aquí para servir.
Observé a Kevin presentar nuestra Revisión Financiera Independiente, compartiendo libremente su experiencia profesional con nosotros. Vino a una Asamblea en línea vistiendo un traje. No puedo explicar adecuadamente cuánto me conmovió eso. Lo experimenté como una expresión de respeto —por el trabajo, por OIAA y por la Comunidad a la que vino a servir.
El informe de un miembro de la junta fue crudo y honesto, pero ella estaba allí, continuando con el trabajo y reconociendo la importancia de las barandillas parlamentarias que protegen la oportunidad de todos de ser escuchados. Nuestro Tesorero Alterno ha asumido el liderazgo como Presidente del Comité de Finanzas, restaurando la separación entre el Presidente de Finanzas y el Tesorero que los miembros han solicitado desde la primavera de 2023. Mark se está preparando para la rotación después de cinco años de servicio. Estamos agradecidos por todo el tiempo y el amor por OIAA que nos ha dado. Los miembros del equipo técnico de Zoom que han estado con nosotros desde la primera asamblea que presidí en junio de 2023 todavía nos apoyan. ¡Hacen que nuestras asambleas parezcan fluidas!
Es otoño, y quizás una estación para la renovación y la rededicación.
Cooperación, no afiliación:
I also see OIAA increasingly being asked to share the experience we have gained in the online world. Este mes, dos Áreas se han puesto en contacto con nosotros pidiéndonos que compartamos nuestra experiencia.
Una de esas conversaciones planteó preguntas sobre las listas de reuniones en línea, particularmente las reuniones 24/7.
¿Dónde pones una reunión que nunca cierra en una lista de reuniones?
Esa pregunta me hizo volver a algo fundamental sobre A.A. en línea:
La geografía no nos define. El tiempo sí.
Si estoy en la Zona Horaria del Este buscando una reunión a las 7:00 a.m., quiero saber qué reuniones están ocurriendo a las 7:00 a.m. para mí. Esa reunión puede originarse en otro estado, otro país o en algún lugar donde ya sea mañana.
El directorio de OIAA ha aprendido a funcionar en ese mundo. Reconoce la hora de la persona que busca y presenta las reuniones en consecuencia. Nuestros voluntarios internacionales trabajan de manera muy similar. El servicio no se detiene porque una parte del mundo se haya ido a la cama; alguien en algún lugar puede estar despierto.
Y los grupos 24/7 han llevado esa idea aún más lejos. Una reunión que siempre está abierta ya ha resuelto la cuestión de dónde encaja en el tiempo.
No al final de la calle. No por la mañana. No cuando un voluntario recoge a alguien.
Una reunión está disponible cuando el alcohólico llega. Cualquiera. En cualquier lugar. En cualquier momento.
Los grupos en línea pueden plantear preguntas reales a las entidades de servicio que intentan encajarlos en sistemas desarrollados en torno a la geografía. No necesitamos decir a otra Área o intergrupo cómo resolver esas preguntas. Podemos compartir lo que OIAA ha aprendido al vivir con ellas.
No tenemos todas las respuestas. Tenemos experiencia —y en A.A., cuando alguien nos pide nuestra experiencia, la compartimos.
A veces la conexión funciona en la otra dirección.
Un miembro cuya casa está en EE. UU., pero cuyo grupo base está en China, notó que las Directrices de A.A. — Comunidades Remotas (MG-19) listaban incorrectamente el sitio web de OIAA como OIAA.org y me lo hizo saber. Sabía que necesitaba corregirse, pero no sabía a quién contactar en la Oficina de Servicios Generales (GSO).
Más tarde, otro voluntario del comité me envió al sitio web del Área 15 por un asunto no relacionado, donde me encontré con F-15, Asignaciones de Personal de la GSO y encontré el departamento de Literatura. Llamé. El miembro del personal entendió inmediatamente el problema y envió la corrección a Publicaciones.
Me encanta esa historia porque nadie en ella tenía la respuesta completa.
Un miembro se dio cuenta. Otro, sin saberlo, me indicó el camino. Alguien en la GSO sabía el siguiente paso. Hicimos la conexión y el trabajo avanzó.
Desde donde sirvo, veo que gran parte del trabajo de A.A. sucede exactamente así.
Alguien se da cuenta. Alguien pregunta. Alguien sabe una parte. Alguien más sabe otra.
Esta es su Junta. Están aquí para servir.
Estoy agradecido y honrado de servir con ellos.
Trabajo no planificado — Ucrania
Parte del trabajo del Presidente aparece en una agenda. Parte llega inesperadamente.
El 27 de agosto, OIAA recibió una invitación para participar en la 3ª Convención en Línea Ucraniana de Alcohólicos Anónimos.
Nos conmovió profundamente la invitación. Lo que siguió fue aproximadamente un mes de trabajo conjunto para encontrar formas de llevar el mensaje a pesar de las diferencias de idioma y tiempo. La geografía no fue la limitación.
El Presidente de Unidad, el Fideicomisario Internacional y el Comité de Unidad desarrollaron la relación con los planificadores de la convención. Unidad organizó dos intérpretes para la interpretación simultánea al ucraniano, pagados a través del presupuesto de interpretación de Unidad. Nuestro tríptico “¿Qué es OIAA?”, preparado para la Convención Internacional 2025IC-Vancouver por nuestro Comité de Comunicaciones, fue traducido al ucraniano, y nuestros anfitriones ucranianos revisaron y ayudaron generosamente a refinar la traducción. Juntos, nos preparamos para compartir información sobre OIAA, los intergrupos, el servicio IGR, nuestra historia, la Séptima Tradición y nuestra propia Convención Internacional en Línea OIAA2026.
El 27 de septiembre, nos unimos a nuestros anfitriones ucranianos y miembros de A.A. para la convención.
Cuando comenzó nuestra presentación, nos encontramos con un desafío inesperado con la interpretación simultánea. Personas de ambos lados trabajaron juntas tratando de hacerlo funcionar. Cuando no pudimos resolverlo allí, encontramos otra manera.
Nos trasladamos a la sala de Zoom de Unidad de OIAA, donde nuestros intérpretes pudieron trabajar, y continuamos.
De repente, la presentación de la Séptima Tradición que había preparado se volvió muy real. Había planeado explicar cómo usamos nuestras contribuciones de la Séptima Tradición. Allí estaban las respuestas, justo delante de nosotros.
Nuestras contribuciones estaban pagando a los intérpretes que estaban con nosotros, y la infraestructura de Zoom de Unidad de OIAA nos dio un lugar donde esa interpretación podía ocurrir.
Los recursos confiados a OIAA se convirtieron en el medio práctico por el cual pudimos seguir llevando el mensaje a través de idiomas y a través de un océano.
Nuestros participantes ucranianos llegaron con preguntas prácticas, incluyendo cómo actualizar sus reuniones de plataforma Skype obsoletas en el sitio web de OIAA. Compartimos información sobre OIAA y la participación en IGR y los invitamos a unirse a nosotros para la Convención Internacional en Línea OIAA2026.
No fue exactamente la presentación que ninguno de nosotros había planeado.
Se convirtió en otra cosa: miembros de A.A. trabajando juntos a través del idioma y el tiempo para encontrar una manera de llevar el mensaje. La geografía nunca fue la limitación.
Hubo desafíos tecnológicos. Hubo desafíos lingüísticos. Hubo diferencias horarias.
Juntos, nos adaptamos y nos presentamos, tal como muchos de nosotros nos presentamos a pesar de lo que sucede en nuestras vidas personales.
Nuestros anfitriones ucranianos se presentaron. Los miembros de A.A. de habla ucraniana se presentaron. Nuestros intérpretes se presentaron. Unidad se presentó.
Nuestro espíritu nos llevó allí.
Cualquiera. En cualquier lugar. En cualquier momento. Inicio del formulario
He estado pensando en la Tradición Diez…
“Alcohólicos Anónimos no tiene opinión sobre asuntos ajenos; de ahí que el nombre de A.A. nunca deba ser envuelto en controversias públicas.”
Una de las cosas que conlleva servir como Presidente es escuchar preocupaciones.
Cuando alguien viene a nosotros con un problema en un grupo de A.A., escuchamos y les ayudamos a encontrar la experiencia y las soluciones que ofrece nuestra literatura de A.A. Cuando la preocupación es sobre otra entidad de servicio de A.A., no necesitamos formarnos una opinión sobre esa entidad. ¿Política o religión? No tenemos opinión. ¿Otros programas de recuperación? Lo mismo. ¿Preguntas sobre el Servicio General? Podemos compartir nuestra propia experiencia.
He empezado a pensar en las preocupaciones y quejas como otro nivel de llevar el mensaje.
Escuchamos. Intentamos comprender. Encontramos la experiencia o el recurso apropiado de A.A. cuando existe. Y llevamos el mensaje de esperanza.
A veces pienso que OIAA es una reunión virtual de A.A. a gran escala. La gente nos encuentra de todas partes del mundo. Vienen a través de nuestras puertas virtuales con preguntas, problemas, frustraciones, miedos —y a veces simplemente con la esperanza de que alguien escuche.
No tenemos que tener una opinión sobre todo lo que llega a nuestra puerta. Podemos escuchar. Podemos compartir experiencias. Podemos ayudar a alguien a encontrar los recursos que puedan iluminar el camino.
Aquellos que nos precedieron nos dejaron un camino iluminado —experiencia, principios, literatura y estructuras de servicio que nos ayudaron a encontrar nuestro camino.
Nuestra responsabilidad es mantener ese camino iluminado —y seguir iluminándolo hacia nuestro futuro común.
Anuncios de OIAA — ¿Cómo puedo ayudar?
En nuestra Asamblea de septiembre, escuchamos las necesidades de nuestros equipos de servicio. Le pedí a Carol y al Comité de Comunicaciones que ayudaran a reunir esas necesidades para que, cuando alguien pregunte “¿Cómo puedo ayudar?”, tengamos una respuesta.
Secretario suplente
OIAA necesita un Secretario Alterno con conocimientos prácticos de Google Workspace. Las habilidades bilingües o multilingües son un plus, pero no son obligatorias. Preferimos cinco años de sobriedad, pero no lo exigimos.
Contacto: secretary@aa-intergroup.org
Comité de finanzas
Finanzas necesita un Tesorero Alterno para trabajar junto al Tesorero, aprender el rol y ayudar a proporcionar continuidad. Recomendamos cinco años de sobriedad y agradecemos la experiencia financiera o contable.
Finanzas también necesita un Revisor Financiero Independiente para llevar a cabo la revisión de fin de año. Necesitamos un CPA que actualmente no sirva a OIAA en una capacidad financiera.
Contacto: treasurer@aa-intergroup.org
Comité PIC
Want to help someone find A.A.? Los voluntarios de PIC suelen ser de las primeras personas a las que llegan.
Volunteers help newcomers, families, professionals and courts find local and online meetings, answer general questions about A.A., and assist with attendance-verification requests. PIC te capacitará.
Contacto: registrar@aa-intergroup.org
Comité CPC
¡A CPC le encantaría tu ayuda! The committee welcomes all A.A. members and offers orientation and training to new volunteers.
CPC establece relaciones con profesionales actuales y futuros —incluyendo enfermeros, terapeutas, abogados y muchos otros— para ayudarles a comprender A.A. y cómo puede servir como recurso para sus pacientes y clientes.
CPC necesita un Secretario y voluntarios para ayudar a planificar su taller del primer trimestre para profesionales, traducir plantillas y recursos, y responder a las consultas entrantes.
Contacto: cpc.leilab@aa-intergroup.org
Comité de unidad
Unidad necesita un Secretario para gestionar las comunicaciones del comité, los registros, las actas y los archivos digitales. El comité solicita tres años de sobriedad; la experiencia administrativa y con Google Drive será de ayuda.
Unidad también busca un Presidente de la Convención Internacional de OIAA — Sombra 2026 / Presidente 2027. El voluntario hará de sombra al actual Presidente de la Convención durante OIAA2026 y se preparará para liderar la Convención Internacional en Línea de 2027. Unidad solicita cinco años de sobriedad continua y experiencia en liderazgo o planificación de eventos, y agradece las habilidades bilingües o multilingües.
Contacto: unity.chair@aa-intergroup.org
La Asamblea de septiembre me recordó cuánto sucede cuando alguien ve una necesidad y dice que sí.
Quizás el otoño sea realmente un buen momento para la renovación y la rededicación.
¿Dónde puedes ayudar? Está a un clic de ratón.
Presentado con gratitud,
Susan R
Presidenta de OIAA
Preguntas o comentarios: chair@aa-intergroup.org
Últimas actualizaciones de la presidencia...
¿Busca informes antiguos de la presidencia? ¡Encuéntrelos aquí!
