Update for Unity Committee – Adhoc Interpretation Research committee notes

Unity Committee interpretation research & discussion 

Interpretation & Worldly Research January 2026

Prepared by Jen H

 

Wordly Notes from Demonstration 

Shared access within browser, 

Add worldly to session – Shared access via chat – click open (can select language)

A separate link for those accessing via browser – can scroll down to select language – 

-Customisation – glossary list that can be customised to our needs

-other virtual platforms – 

-Worldly portal – automatically saves in the transcript tab – in various formats – also summary option

-Felix – not so good for some – broken language?  Correct grammar and understanding – not intuitive in that way but can accept lots of different accents or impediments.

-audio only available via the browser and need headphones – and a separate devices

Accessibility!!!

Unity Committee Ad Hoc sub committee – Interpretation research discussion

Pros

-Good quality of interpretation

-good accessibility for those with good equipment and technology skills

-When we have the ability to make the technology more intuitive with Zoom, it would work well with multiple languages

-Could be seen as a more cost effective option – very much dependent on level of usage ???

 

Cons

-access issues in with lack of stable internet and constantly having to repost the link, and provide explanation for the interpretation

-Linguistic accessibility moves to digital accessibility

-Two devices needed for Wordly to access transcript & audio

-Phone/Ipad can only see the transcript… not the actual meeting… need PC to see the side by side

-require headphones to use the audio most efficiently – can hear the original and the interpretation at the same time, same volume… hard to hear and understand 

-Robotic and monotone -no emotion to the automated voices

-audio speaks super fast to catch up with the speaker and the other voices were too loud to hear – slight delay

-no way to mute the zoom call and listen just to the audio  – using simultaneous on zoom lowers the voice of the speaker and raises the interpretation audio.

-The costs for our level of required usage is prohibitive

When we have the ability to make the technology more intuitive with Zoom it can work well with more languages but also gets to the point of becoming more costly due to technical support needed.

 

In attendance….

Carlos D

Mary M

Lurdes M

Susan

Bartolo

Jeff T

Felix

Arlene

Pato

 

******************

Hi Jennifer,

Thank you for your time today and for the opportunity to introduce Wordly. I’m only able to see the email addresses of accepted invitees, which currently shows just you from today’s call. I don’t have everyone’s contact details, so I’d appreciate it if you could forward this email to the other attendees.


Please see our Wordly Presentation for more insights on AI-powered translation and interpretation, featuring:

  • On-Demand: Create a session in seconds
  • Languages: 65+ supported (with more added regularly)
  • Customizable Glossaries: Accuracy tools (Boost, Block, Replace)
  • Natural-Sounding Voices: Male and female options
  • Captions & Transcripts: Subtitles, and full transcripts
  • Guide to use Wordly in Virtual Meetings

Pricing (USD)

Wordly offers a flexible subscription model:

  • Purchase hours upfront (minimum: 10 hours; volume discounts start at 25 hours).
  • Hours convert to minutes and can be used anytime over 12 months.
  • Choose from tiers supporting up to 50, 500, 2,500, or 10,000+ users per session.

Our costs start at $150 USD per hour for our Starter Package. The cost per hour depends on the number of hours purchased, as well as the size of the group needing translation per session.

Pricing Chart

Package Starter Pro Pro + Corporate Enterprise-I
# Hours 10 25 50 100 1000
Discount 0% 5% 10% 15% 40%
Hourly Price – Small (up to 50 Simul Users) $150 $142.50 $135 $128 $90
Package Price – Small (up to 50 Simil Users) $1,500 $3,563 $6,750 $12,800 $90,000
Hourly Price – Medium (up to 500 Simul Users) $300 $285 $270 $256 $180
Package Price – Medium (up to 500 Simil Users) $3,000 $7,125 $13,500 $25,600 $180,000

We offer an optional one time onboarding fee for new subscribers. It’s $500 USD and includes Wordly led onboarding and training with our Customer Success team. 

Free Trial

You can explore Wordly with a free trial. Create an account here to receive 20 complimentary minutes.

Next Steps

Since we did not get a chance to discuss pricing, it would be a good idea to schedule a next call to review pricing and answer any unresolved questions:
Book a Meeting.

Please don’t hesitate to reach out with any questions.

Best regards,

Olivia

Next Steps

Jen to have follow up meeting with Olivia (early Feb) to discuss costs and whether it is worth going ahead with the free trial run.